http://xue.360yoka.com

　　围炉夜话第二八则原文及翻译

　　第二八则

　　作者：王永彬

　　肯救人坑坎中，便是活菩萨;能脱身牢笼外，便是大英雄。

　　译文及注释

　　作者：佚名

　　译文

　　肯费心费力去救助陷于苦难中的人，便如同菩萨再世。能不受社会人情的束缚，超然于俗务之外的人，便足以称之为最杰出的人。

　　注释

　　菩萨：指具有慈悲与觉了之心，能救渡众生于苦难迷惑，并引导众生成佛的人。